Muhammad Saladin Abd al-Halim Zaydan (Sayf al-Adel) wrote a letter on 13 June 2002 to Khalid Shaykh Muhammad (KSM or Mukhtar), the operational planner of the 9/11 massacre. Zaydan criticises KSM’s handling of al-Qaeda in the aftermath of 9/11 and the fall of the Taliban, and calls on him to surrender control to others. At that time the latter was written, Zaydan had been the head of al-Qaeda’s military committee for about seven months, replacing Muhammad Atef (Abu Hafs al-Masri), who was killed by an American airstrike in Afghanistan in November 2001. Zaydan was based then—as he is now—in Iran, with much of al-Qaeda’s senior leadership, at the invitation of Qassem Sulaymani, the head of the Quds Force, the component of the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) tasked with exporting the Iran’s Islamist revolution. The letter is reproduced below with the key sections highlighted in bold.
Phrased with much surrounding politeness, Zaydan gets to the point: KSM has been on a spree of external operations—notably with “shoe bomber” Richard Reid and José Padilla (Abdullah al-Muhajir)—that have failed spectacularly and exposed al-Qaeda to ridicule. Instead of learning from his mistakes, KSM has heedlessly rushed to the next plot, says Zaydan. Usama bin Ladin might have signed off on these plots, Zaydan writes, but Bin Ladin is also reckless and refuses to heed advice—instead changing the advisor to get the answer he wants. (Bin Ladin had done this—or tried to—for the 9/11 attack itself, stacking the executive committee with loyalists before the key vote, which he ended up not bothering to hold anyway.) KSM should halt all plots currently underway and resign his duties to others so that stock can be taken of how these disasters have befallen the organisation, Zaydan concludes. Zaydan adds a final note demanding the removal of a post on an al-Qaeda forum that identifies his children by their real names. Continue reading
Muhammad Atef, best-known as Abu Hafs al-Masri, but who also went by the names Taseer Abdullah or Taysir Abdullah and Subhi Abu Sitta, was al-Qaeda’s military leader between 1996 and 2001, and one of the three people most responsible for the terrorist attack in the United States on 11 September 2001. Continue reading
The new book by the investigative journalists Adrian Levy and Catherine Scott-Clark, The Exile: The Flight of Osama bin Laden, charts the career of al-Qaeda’s founder, Osama bin Laden, up to the day he became a household name—11 September 2001—through his downfall in 2011, to the end of 2016, when al-Qaeda was more powerful than ever. It is a thoroughly absorbing account, bringing to light vast tranches of new facts, including many intricate details of how al-Qaeda operated on a human, day-to-day level, and of those states and para-states that shielded the terror network, collaborated with it, and enabled it—and still do.
The gathering of the Bin Laden network in Sudan and then in the Taliban-held areas of Afghanistan in the 1990s is a familiar story, but the splits and debates among the Arab jihadists around Bin Laden, including the opposition of significant numbers of them to the 9/11 massacre, is perhaps less well known. The authors trace out how Bin Laden manipulated his own quasi-institutions to get his way. First, Bin Laden took on the plan of a man, Khalid Shaykh Muhammad (KSM), who was not even a member of al-Qaeda, and then, ahead of the crucial vote, packed the shura (consultation) council with ultra-zealous Egyptians by engineering a merger between al-Qaeda and Islamic Jihad, led by Ayman al-Zawahiri. Continue reading
Earlier today, Hamza bin Ladin, the son of al-Qaeda’s founder, Usama bin Ladin, released a letter, “To His Honourable Family on the Occasion of the Martyrdom of His Son Usama, May Allah Accept Him”. An English translation was released on a pro-al-Qaeda Telegram channel and is reproduced below. Continue reading
A speech by al-Qaeda’s leader, Ayman al-Zawahiri, was released on 4 October 2017, entitled “We Shall Fight You Until There Is No More Persecution”. An English transcript was released by al-Qaeda’s media apparatus and is reproduced below, with some editions in transliteration and syntax. Some interesting sections have been highlighted in bold. Continue reading